May 24, 2005
◆ 文字化け
仕事ねた兼パソコンねた
これは話がローカルだから同じ症状になる人があまりいないかもしれない。
入管さんのお上手なPDFファイルの作り方のお陰で、ダウンロードしてくると用紙の大きさがまちまちだ。
例えば、これ。
http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/16-1-1.pdf
見れば、一目瞭然。大きな紙と小さい紙が混在している。
表面上、大きく見える紙はどうやら１月の制度改正前から同じ書式の紙らしい。
それで問題はこの大きい紙のほうだ。
これをこのまま印刷するには、「用紙に合わせる」ではなく「拡大縮小なし」にチェックをしてやれば良い。
で、書類のワザとしては、「拡大縮小なし」、つまり余白をカットした上、いきなりPDFというソフトでPDFファイルを作り、そこに文字を打ち込むようにしたい。(今まで紙の大きい小さいなんていう不細工なことをしてくれる前はそのままの大きさで、やさしくPDFへ文字入力と
いうソフトでPDFに文字を打ち込んでいた。)
ところが、この余白をカットしてPDFファイルを作る操作をすると、できたPDFは文字化けファイルになってしまう。
さてさてどうしたもんか。別な方法でちょん切るか。
一回申請書だけ印刷した上、それをもう一度スキャナで読み込み、そこに「やさしくPDFへ文字入力」で文字を入れ、文字だけ印刷するという２段構えなら可
能なのだが。この段階で文字もPDFも同時に印刷するとちと見栄えが落ちるし・・・・
category : しごと
Posted by yshimada at 2005.05.24 (Tuesday) 05:49 PM
| comments (2)
| trackbacks (0)
☆ トラックバック ☆
このエントリーのトラックバックURLはこちら↓クリックするとURLがコピーできます(動作確認 WIN-IE)。
☆ コメント ☆
久しぶりのカキコです。
入管の様式は、嫁の在留期間更新手続きの都度、利用していますが・・・
確かに使い勝手が悪いかもしれませんね。
印刷時の縮尺の設定も面倒だし、両面印刷しないといけないものもあるし・・・
これに加えて文字化けまでしてしまうと、イヤになっちゃいませんか・・・？
Posted by DKuri : May 24, 2005 08:59 PM
この問題は、今年１月の制度改正の際に作られたファイルが、大きい小さい取りまぜになってしまったのが原因でしょう。「縮小のチェックを外して印刷」なん
て注意書があったと思いますが、・・・・確かに印刷するだけなら問題を生じないんですけどね。今度ソースネクストにも問い合わせみます。
Posted by yshimada : May 26, 2005 08:49 AM
