May 25, 2006
◆ 嫁さん小話(７)
珍しくアイロンなんか掛けてる嫁さん。
今日はミキ兄の遠足なんだ。
そこで曰く、
「アイロンはタイ語だよねえ・・・」
爆！
な、わけないだろうが。
「だってぇ。ロンは熱いのタイ語だよ。」
爆沈！
「アイロンは英語で鉄だろが」
危ないアブナイ。
子供がそのまま覚えそうだ。
category : めー（母）
Posted by yshimada at 2006.05.25 (Thursday) 09:33 AM
| comments (3)
| trackbacks (0)
☆ トラックバック ☆
このエントリーのトラックバックURLはこちら↓クリックするとURLがコピーできます(動作確認 WIN-IE)。
☆ コメント ☆
私の友達の奥さんにも似た人がいます。
「ガオリー（韓国）は英語」
と言い切ってました。
Posted by noina : May 25, 2006 02:31 PM
アイロン＝アイ・ロン＝熱い奴
当たらずとも遠からずですね（笑
話は全然違いますが、以前うちのかみさんに「"にんじん"ってどこの国の人？」とマジで質問されたことがありますよ(^o^)
Posted by うるとらの音 : May 25, 2006 10:24 PM
ガオリーの語源てなんでしょうね。
イープン（ウチではジープンかジプン）は、ジャパンですからね。英語ですわ。
マジ顔で、「にんじんはタイ人」だと教えたら信じちゃうでしょうかね。
かわいそうなことを言っちゃいけませんね。
冗談抜きで聞くほうは真剣ですから。
こっちもタイで言葉が通じなかった辛さを思い出しちゃいました。
Posted by yshimada : May 26, 2006 09:47 AM
