‹›‚ÍÄ‚©‚ê‚Ä